daiktavardžio prielinksninėje byloje po daiktavardžio

 Didžiausias įvykis, priartinęs anglų kalbą prie dabartinės fonetinės reikšmės, yra didžiulis foneminis pokytis, prasidėjęs Britų salos pietuose XV a. pradžioje ir palaipsniui apėmęs visas anglų kalbos tarmes iki XVIII a. amžiaus. Šis fonetinis pokytis daugiausia apėmė ilgus balsius (potvynių raides), kuriuos jis sušvelnino. Pavyzdžiui, žodis „burna“ iš pradžių buvo skaitomas kaip „kandis“, todėl jis tapo dėl didelio fonetinio pokyčio ir iki šiol skaito „kandis“. Taip pat žodis „laikas“ (laikas, laikas), kuris anksčiau skaitė /tim/ ir tapo skaitytu /tim/. Šis įvykis laikomas ryškiausia besiformuojančios šiuolaikinės anglų kalbos charakteristika, ir tai yra anglų kalbos fazės, kuri po vidurinės anglų kalbos, pavadinimas. Svarbiausius šio laikotarpio literatūros kūrinius sukūrė Šekspyras, kuriam kartais priskiriama anglų kalba, kuri vadinama Šekspyro kalba, ir Biblijos vertimas į anglų kalbą, kurį atlikti įsakė karalius Jokūbas. Vardas "James" čia yra senas "James" tarimas prieš visišką fonetinį pasikeitimą, todėl jo tarimas tampa "James"; Taip pat pavadinimas „Šekspyras“, kuris tapo skaitomas kaip „Šekspyras“.

Daiktavardžio daugiskaita su prieaugiu ss – arba zz – z Pavyzdžiui, daugiskaita „katė“ (katė) yra „katės“. Tačiau kai kurie žodžiai turi kažką panašaus į krekerio daugiskaitą: „žmogus“ tampa „žmogumi“. Sein taip pat prideda po daiktavardžio prielinksninėje byloje po daiktavardžio (ne raidės), bet parašykite jį kita forma, pvz.: vyras reiškia žmogų ar ką nors, kas žmogui priklauso. Taip pat galime paversti veiksmažodžius daiktavardžiais arba įnagiais, pridėdami ing, pvz., žiūrėti, tampa stebėjimo reikšme, taip pat vartojame ing esamojo laiko veiksmažodžiuose.

Anglų kalbos veiksmažodis yra paprastas, palyginti su arabišku veiksmažodžiu. Jis turi tris įprastas formas: esamąjį laiką, kuris yra žodžio šaknis, praeitį su didėjančiu d arba -ed (ed) ir būtojo laiko dalyvį, kuris daugeliu žodžių yra panašus į praeitį. Taip pat minime dalyko daiktavardį, kuris visada yra dabartis, pridedant ing (ing). Kitas formas galima gauti sujungus šias formas su pagalbiniais veiksmažodžiais, pavyzdžiui, norėdami gauti pasyvųjį, po „būti“ pridedate būtąjį laiką, todėl iš „žudyti“ sakote „Jis buvo nužudytas“.